9/28/2005

看到大洋了!

只是,行行又行行,走在高山峻嶺之上,他們的食物終於告磬,大家都飢寒交迫地渡過一段時日,甚至也把馬匹殺來充飢;餓到不行時,連走過的一條小溪也被命名為《飢餓溪(Hungry Creek)》,以為紀念。最後探險隊疲憊不堪地下山,抵達奈斯帕斯(Nes Perce)部落的草原。在那裡他們獲得熱情的接待與妥善的照顧,並指引他們尋找到哥倫比亞的源頭。順著哥倫比亞河一路西去,進程快速多了。十一月七日,路易斯認為他已經看到了大洋,就是今日的太平洋。當天在日記裡寫下全程最有名的一句話:

「大洋看到了!哇!真是大歡喜!(Ocean in view! O! The joy.)」

簡單的一句話,總結了整個探險隊的行程。這句話已被鐫在大探險二百年慶的五分錢紀念幣上,將永垂後世。一個星期後,他們終於抵達哥倫比亞河出海口。這時離出發點的河口大約是四千英哩。

回程前,他們決定在克萊茨柏(Clatsop)部落過冬,並以太平洋的海水煮塩醃製魚乾、肉乾等,以供回程所需。次年(1806)三月底啟程,踏上歸途。八月中旬再度經過緬但堡。查邦諾一家三口決定在此留下,探險隊則繼續沿密蘇里河南下,終於在九月廿三日回到聖路易,圓滿達成任務。全隊除途中一人出發不久即因盲腸破裂死亡外,餘皆平安歸來。熱烈歡迎的場面,不言可喻。這次探險歷總經歷廿八個月,比預計的時程多十個月!中間音訊全無,傑佛遜總統甚至以為他們可能已遭不測。

從此,美國人開始對中西部這塊蠻荒之地有更深入的認識。美國也開始進行其西進政策,並拓展其疆界。今日泰半的美國中西部大草原已成為美國糧倉,而美國人向來引以為豪的《美國中心地》(The Heartland of America),大約就是路西安那採購案所增加的土地。